개인정보
개인정보 처리방침
본 방침은 볼링온이 어떤 정보를 수집하고, 왜 수집하며, 어떻게 삭제할 수 있는지 설명합니다. 서비스 운영에 꼭 필요한 최소한만 수집하고, 데이터를 판매하지 않으며, 광고를 게재하거나 마케팅 프로파일링을 하지 않습니다.
운영 주체
본 앱은 대한민국 소재 DoubleTime("회사", "당사")이 발행합니다. 문의는 contact@doubletime.co.kr로 연락 주세요.
수집 항목
- 익명 계정 식별자. 앱 최초 실행 시 임의의 게스트 계정과 베어러 토큰이 생성되어 기기에 안전하게 저장됩니다. 이름·이메일· 전화번호 등 어떤 신원 정보도 처음에는 결합되지 않습니다.
- SNS 연결(선택). Apple 또는 Google로 가입을 업그레이드
하는 경우, 해당 SNS의 발급자(iss)·subject(sub)·표시 이름·이메일이 계정에
결합됩니다. Apple 비공개 릴레이 이메일(
*@privaterelay.appleid.com) 도 그대로 저장됩니다. - 핸들과 프로필. 사용자가 직접 설정한 핸들(@id), 표시 이름, 자기소개(선택), 프로필 사진(선택)입니다.
- 볼링 기록. 직접 입력하거나 카메라로 찍은 점수판 사진의 인식 결과(프레임·롤·합계), 게임 메모, 방문한 볼링장 정보(선택).
- 점수판 사진. 카메라로 촬영한 점수판 이미지는 서버에 업로드되어 인식 후에도 사용자의 기록 첨부로 보관됩니다. 사용자가 삭제하면 서버에서도 제거됩니다.
- 커뮤니티 콘텐츠. 공개 또는 팔로워 공개로 설정한 게임에 다른 사용자가 남긴 반응(클랩·스트라이크·파이어·200타) 및 댓글.
- 위치(선택). 볼링장 지도에서 "근처 보기"를 사용할 때만, 일시적으로 기기 위치를 받아 클라이언트에서 거리 정렬에 사용합니다. 당사 서버는 사용자의 좌표를 저장하지 않습니다.
- 설치 식별자(client_installation_id). 오프라인 게스트 모드에서 재연결 시 동일한 서버 게스트 계정으로 합치기 위해 사용되는 임의 UUID. 외부 신원과 결합되지 않습니다.
- 언어 설정(한국어), 앱 버전·빌드 번호.
- 푸시 토큰(Firebase Cloud Messaging). 푸시 알림에 동의한 경우에만, 친구의 반응·댓글·팔로우·언급 알림을 보내는 용도로 사용합니다. 마케팅·프로모션에는 사용하지 않습니다.
데이터 위치 및 처리 위탁
데이터는 bowlingon-api.doubletime.co.kr(DigitalOcean
싱가포르 리전) 서버에 저장됩니다. 다음 처리자에게 일부 데이터가
전달됩니다.
- OpenAI — 점수판 사진의 자동 인식을 위해 이미지를 OpenAI Vision API로 전송합니다. 계정 식별자·IP·이메일·기기 핑거프린트 는 전송하지 않습니다. OpenAI는 API 약관에 따라 처리하며 API 데이터는 기본적으로 모델 학습에 사용하지 않습니다.
- Apple / Google — SNS 사인인 시, id-token 검증을 위해 Apple JWKS 및 Google JWKS 엔드포인트와 통신합니다.
- Firebase Cloud Messaging — 동의 시 푸시 전송. Firebase에는 푸시 토큰과 알림 페이로드만 전달됩니다.
- Cloudflare — 도메인 DNS 및 정적 사이트 호스팅
(
bowlingon.doubletime.co.kr). - DigitalOcean — 서버 호스팅 및 이미지 블록 스토리지.
- Zoho Mail — 사용자가 contact@doubletime.co.kr로 메일을 보낸 경우에 한해 사용.
보유 기간
볼링 기록·세션·점수판 첨부는 계정 삭제 시까지 보관됩니다. 결제 기록은 현재 없습니다(앱 내 결제 미운영). 그 외 항목은 서비스 운영에 필요한 기간만 보유합니다.
삭제 방법
앱에서 내정보 → 설정 → 위험 영역 → 회원 탈퇴(핸들 직접 입력 확인), 또는 contact@doubletime.co.kr로 요청하세요. 탈퇴 요청이 접수되면 계정은 60일 유예 기간 동안 비활성 상태로 보관됩니다(같은 SNS로 재로그인 시 복원 가능). 유예 기간이 지나면 계정·세션·기록·첨부·푸시 토큰이 영구 삭제되며 되돌릴 수 없습니다. 자세한 내용은 계정 삭제를 참고하세요.
아동의 개인정보
볼링온은 만 12세 이상을 대상으로 합니다. 만 14세 미만의 회원가입에는 대한민국 개인정보보호법에 따라 보호자 동의가 필요하며, 14세 미만임이 확인되면 즉시 계정을 삭제합니다. 자세한 내용은 아동 안전 안내를 참고하세요.
이용자 권리
개인정보보호법(PIPA)과 관련 법령에 따라 열람·정정·삭제·동의 철회의 권리가 있습니다. 앱 내 "회원 탈퇴" 또는 contact@doubletime.co.kr가 가장 빠른 경로입니다. 통상 48시간 이내, 늦어도 30일 이내에 처리합니다.
보안
앱과 서버 간 통신은 HTTPS만 사용합니다. 베어러 토큰은 기기의 안전 저장소(iOS Keychain / Android EncryptedSharedPrefs)에 저장됩니다. 데이터베이스 서버는 외부에 직접 노출되지 않으며, TLS 리버스 프록시와 애플리케이션 서버만 포트를 공개합니다.
방침의 변경
중대한 변경이 있을 경우 상단의 "최종 업데이트" 날짜를 갱신하고, 필요한 경우 앱 내에서 안내합니다. 최신 버전은 항상 bowlingon.doubletime.co.kr/ko/privacy에서 확인할 수 있습니다.